Besvikelse över tystnaden från biblioteken efter den 7 oktober
5 dec 2023 • 4 min
Hamas brutala attack i Israel den 7 oktober drabbar även den judiska minoriteten i Sverige. På resursbiblioteket för jiddisch finns både en rädsla för den ökade hotbilden och en besvikelse över biblioteksvärldens tystnad.
Malin Norrby, förläggare på Hillelförlaget och Elisabet Sannas, projektledare på resursbiblioteket för jiddisch.
Den sista helgen i september uppmärksammades den judiska minoriteten i Sverige på Bokmässan och ”det var bara kärlek”. En vecka senare utförde terrorstämplade Hamas det som beskrivs som det värsta attentatet mot judar sedan andra världskriget.
Attacken och Israels militära svar har fått följdeffekter även för den svenska judiska minoriteten, dels för att många har släkt och vänner i Israel och dels för att antisemitismen i Sverige har ökat.
Elisabet Sannas, projektledare på resursbiblioteket för jiddisch, konstaterar att frågan är känslig för många, inte bara i bibliotekssektorn.
– Många vittnar om hur den skär genom vänskapsband och är svår att diskutera, säger hon.
När de nationella minoriteterna uppmärksammas på folkbibliotek runt om i landet finns resursbiblioteken som stöd. Resursbiblioteket för jiddisch är ett virtuellt bibliotek som utgår delvis från Judiska biblioteket och delvis från Judiska församlingen som håller till intill synagogan i Stockholm.
– Det här är en storpolitisk konflikt som inte de vassaste diplomater kan lösa. Den är också känslodriven. Båda sidor har hivat fakta överbord och det gör att det är desto större anledning att inte ge sig in i det.
Vi har bidragit i 250 år till den svenska kulturen. Om man visar upp den och normaliserar den visar det att den judiska minoriteten inte bara är framgångsrika personer i storstadsområdena.
– Vi har bidragit i 250 år till den svenska kulturen. Om man visar upp den och normaliserar den visar det att den judiska minoriteten inte bara är framgångsrika personer i storstadsområdena. De finns även på landsbygden, säger Elisabet Sannas.
– Vi har till exempel en barnbok om en judisk familj i Hälsingland. Biblioteken har en fantastisk möjlighet att nyansera bilden av den svensk-judiska minoriteten.
De understryker vikten av att skilja på staten Israel och den judiska minoriteten i Sverige, men menar att de blandas ihop av många i majoritetssamhället.
– Varje gång det händer något i den regionen får det svallvågseffekter här. Men aldrig någonsin tidigare har det varit så illa som nu. Det här är något helt nytt och det tog sin start den 7 oktober, säger Malin Norrby, förläggare på Hillelförlaget och medarbetare på resursbiblioteket.
Även på folkbiblioteken är det viktigt att skilja den judiska minoriteten i Sverige från Israel, betonar Malin Norrby. Exempelvis bör man inte sätta upp Israels flagga.
– De andra minoriteterna har sina flaggor, men den judiska minoriteten har ingen flagga. Vi har sagt att det är bättre att sätta upp en liten menorah, den sjuarmade ljusstaken som är en symbol för judendomen.
Och det räcker inte att uppmärksamma Förintelsens minnesdag för att lyfta fram den judiska minoriteten, konstaterar de vidare.
– Vi försöker uppmärksamma judiskt liv också, inte bara judisk död, säger Elisabet Sannas.
De är besvikna över tystnaden som följde den 7 oktober. Tystnaden från såväl folkbiblioteken som från kollegorna på övriga resursbibliotek för de nationella minoriteterna.
– Vi har sett ett stort engagemang från biblioteken. Men den 7 oktober blir det tyst. Ingen hör av sig, inte ens de kollegor som vi har haft nära samarbete med, säger Malin Norrby.
– Vad är det som gör att man inte klarar av att höra av sig? Jag tror att Bibliotekssverige efter det här måste börja fundera.
Det är många som vittnar om den ökade antisemitismen och Judiska biblioteket har höjt säkerheten och tar inte emot besök som tidigare. Direkta hot har riktats mot såväl enskilda personer som mot judiska institutioner.
Men det är fortfarande väldigt tyst från kollegorna.
– Många kliver hellre tillbaka än kliver fram, det är vårt folkkynne. Men samtidigt, det är ledsamt, säger Elisabet Sannas.
De bibliotek som har programpunkter med författare med judiskt påbrå bör vara extra försiktiga, uppmanar de.
– Vårt råd är att man bör ligga lite lågt med det här, när det gäller frågor om Israel och Palestina.
Men, uppmanar Elisabet Sannas, ställ inte in programpunkter med judiska författare. Skjut hellre fram dem.
Om författare ändå vill hålla sin programpunkt som planerat, bör biblioteket kontrollera säkerhetsläget med polisen eller med kommunens säkerhetssamordnare.
– Man ska inte göra en egen bedömning av säkerhetsläget, säger Malin Norrby.
Vad är det som gör att man inte klarar av att höra av sig? Jag tror att Bibliotekssverige efter det här måste börja fundera.
– Vänd er till oss med frågor. Vi kan svara och vi kan hänvisa till institutioner och personer som har bra koll på vad man bör och inte bör göra, säger Elisabet Sannas.
2 kommentarer
Senaste nytt
Bildspel: En byggnad för en digital framtid
I dag invigs Agnes kulturhus i Gävle med nya stadsbiblioteket. Se bilderna här!
6 dec 2024 • 3 min
Blir det nationell bokcensur med Trump som president?
Flera av USA:s delstater har infört lagar som gör det möjligt att rensa bort misshagliga böcker från skolor och bibliotek. Med Donald Trump i Vita huset och republikansk majoritet i kongressen växer oron för motsvarande lagstiftning på nationell nivå.
6 dec 2024 • 2 min
Samtal om bibliotekets roll i demokratin
Vad innebär det i praktiken att verka för det demokratiska samhällets utveckling och allas delaktighet i samhällslivet? Det är frågan i Simrishamn.
4 dec 2024 • 2 min
KB: Nationellt e-bibliotek är kommunernas och regionernas ansvar
Staten kan stötta – men kommuner och regioner måste göra jobbet och bära kostnaderna om en nationell digital plattform ska bli verklighet. Det är en slutsats från Kungliga biblioteket, som söker regeringens uppdrag att arbeta för en lösning.
3 dec 2024 • 3 min
Ett ord som fångar nätsamhällets baksida
Årets engelska nyord ger ingen smickrande bild av tillståndet i världen – och på nätet. Ordet beskriver mentalt och intellektuellt förfall.
2 dec 2024 • < 1 min
Bibliotekarier jobbar mot hedersvåld – ”Fritt från pekpinnar”
Efter att det uppdagades att förskolepersonal i Malmö undvek att göra orosanmälningar vid misstanke om hedersvåld fick biblioteket på Komvux ett utökat uppdrag att jobba med värderingar, bland annat med blivande barnskötare.
2 dec 2024 • 2 min
Unikt mänskliga rättigheter-bibliotek hotas av nedläggning
Verksamheten för biblioteket på Raoul Wallenberg-institutet i Lund är osäker. Framtiden hänger på vilket besked utbildningsdepartementet ger om finansieringen.
1 dec 2024 • 2 min
Vad ska hända med Birgitta Dahls privata bibliotek?
Innan före detta talmannen Birgitta Dahl gick bort försökte hon hitta ett nytt hem för sitt privata bibliotek, bestående av tiotusentals volymer. Det arbetet pågår fortfarande, nu med hjälp från vännen Lars Ilshammar. Frågan är: Vem vill ta emot samlingen?
29 nov 2024 • 2 min
Analog utlåning i Kumla efter cyberangrepp
I början av november drabbades Kumla kommun av ett cyberangrepp som påverkade biblioteket och bokbussen. Sedan dess har nästan all utlåning skötts analogt och biblioteket har uppmanat låntagare att ha kvar böckerna hemma.
28 nov 2024 • 2 min
Tillgång till bibliotek en mänsklig rättighet
En lag som får papperslösa att dra sig för att gå till biblioteket, hade varit ett brott mot internationell rätt. Det slås fast av FN:s särskilda rapportör för kulturella rättigheter.
28 nov 2024 • 3 min
Förslag: Ge biblioteken uppdrag att informera om AI
Hundra miljoner kronor om året till folkbiblioteken för att sprida kunskap om AI. Det är ett av förslagen i AI-kommissionens slutrapport.
26 nov 2024 • < 1 min
53 878 ska rapportera papperslösa – sista ordet är inte sagt
Bibliotekarier och andra yrkesgrupper undantas från plikten att rapportera papperslösa. Men så länge andra offentliganställda förväntas ägna sig åt angiveri kan företeelsen sprida sig.
26 nov 2024 • 2 min
Hej! Jag arbetar på ett skolbibliotek i Malmö och tar gärna emot tips på barnböcker där judiskt liv uppmärksammas! Jag är väldigt ledsen över att ni inte fått det stöd från era bibliotekskolleger (mig inkluderat) som ni behöver. Säg gärna till om det finns något jag kan göra för er.
Katarina: Tips är att kontakta kulturförvaltningen i Malmös samordnare för de nationella minoriteterna: Emily.turgmangruian@malmo.se